Sunday, April 29, 2012

Thuyền nhân khúc ruột ngàn dặm

2009-05-01
Một trong những vấn đề mà biến cố 30 Tháng Tư khơi lại trong tâm trí những cựu thuyền nhân Việt Nam ở hải ngọai là sự thăng trầm mà họ trải qua, từ “kẻ phản quốc” đến “khúc ruột ngàn dặm” do Hà Nội gán cho.

Nhận xét của anh Trần Đông, Giám Đốc Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam:
RFA

Saturday, April 28, 2012

Biến cố 30/04/1975 dưới mắt các Bloggers

2011-04-28
Có lẽ một trong những mốc thời gian – đúng hơn là mốc lịch sử - mãi đậm nét trong tâm trí nhiều người dân Việt là Biến cố năm 1975.

RFA

Nguyen Quoc Quan



HANOI, Vietnam — A Vietnamese-American pro-democracy activist has been arrested and accused of terrorism for allegedly trying to sabotage liberation celebrations commemorating the end of the Vietnam War, state media said Sunday.

Nguyen Quoc Quan, 58, of California, was detained April 17 after arriving at the airport in southern Ho Chi Minh City, Tuoi Tre newspaper reported. He is accused of planning to hold protests for Viet Tan, a banned U.S. exile group, during this week’s May Day festivities and the April 30 anniversary of the fall of the former U.S.-backed South Vietnamese capital, Saigon, to the northern communists in 1975.

Authorities also found many documents in Quan’s possession on “terrorist training,” the paper said. Quan, a mathematician, was previously sentenced to six months in jail by a Ho Chi Minh City court in 2008 for terrorism.

After being deported from Vietnam, Quan continued to travel from the U.S. to Thailand and Malaysia to train members of the Viet Tan group on nonviolent struggles in Vietnam, Tuoi Tre said.
Hanoi often uses vague national security laws to charge pro-democracy activists with terrorism, but the U.S. government has said it has seen no evidence that California-based Viet Tan, also known as the Vietnam Reform Party, is a terrorist organization.

“The Vietnamese government’s accusation of ‘terrorism’ against Dr. Quan is completely fabricated and has no basis,” said a statement posted on Viet Tan’s website. “The detention of Dr. Nguyen Quoc Quan is the latest example of the Vietnamese Communist Party’s ongoing crackdown on human rights defenders.”
Meanwhile, the Capital Security newspaper reported that authorities have released activist Bui Thi Minh Hang, 48, from a re-education camp near Hanoi.

She was taken there in November for causing social disturbances after playing an active role in the unprecedented protests against China last summer over tensions surrounding disputed territory in the South China Sea.

The U.S. Embassy and rights groups had called for her release. The newspaper said she was freed as part of the government’s policy of leniency on the occasion of the celebrations surrounding the fall of Saigon and May Day.

Copyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Saturday, April 21, 2012

Đài phát thanh ĐÁP LỜI SÔNG NÚI Phỏng vấn Ông TRẦN QUỐC BẢO

Đài phát thanh ĐÁP LỜI SÔNG NÚI

Phỏng vấn Ông TRẦN QUỐC BẢO 

Chủ tịch HĐĐHTƯ/LLCQ

Về sự kiện CSVN truy tố Ông Võ Viết Dziễn âm mưu lật đổ nhà nước


LỜI GIÓI THIỆU: Như hôm qua ĐLSN đã loan tin, Thứ Sáu, 20 tháng 4, một loạt các tờ báo trong nước loan tin cơ quan an ninh CSVN truy tố Ông Võ Viết Dziễn, với tội danh "âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân". Theo các bài báo này, Ông Dziễn là một thành viên của Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam.
Và cũng trong buổi phát thanh hôm qua, Đáp Lời Sông Núi cũng đã đọc nguyên văn bản Thông Cáo Báo Chí của Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam và Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc lên tiếng về sự việc này.

Hôm nay, để biết rõ hơn các chi tiết nội vụ, mời quý thính giả theo dõi cuộc phỏng vấn của chúng tôi với Ông Trần Quốc Bảo, chủ tịch Hội Đồng Điều Hợp Trung Uơng LLCQ và cũng là Chủ tịch TCPHVN.

Hải Sơn (HS): Kính chào Ông TQB. Câu hỏi đầu tiên của chúng tôi là Ông Võ Viết Dziễn có phải là thành viên Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam và đòan viên của Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc không?
Ô. Trần Quốc Bảo (TQB): Xin chào anh Hải Sơn và kính chào quý thính giả đài phát thanh Đáp Lời Sông Núi. Về câu hỏi ông Dziễn có phải là thành viên của Tổ chức Phục Hưng Việt Nam (TC/PHVN) hay là đòan viên của Lực Lượng Cứu Quốc (LLCQ) thì tôi xin miễn trả lời câu hỏi này, lý do là vì chủ trương của TC/PHVN cũng như LLCQ là không xác định vị thế của những người đấu tranh trong nước đối với Tổ Chức hay với Lực Lượng khi họ bị nhà cầm quyền CSVN bắt giữ. Nguyên tắc này nhằm giảm thiểu tối đa những hệ lụy cho cá nhân những người bị bắt cũng như cho gia đình của họ, và đồng thời cũng bảo mật cho Tổ Chức và Lực Lượng.

HS: Như vậy có phải là TC và LL "phủi tay" đối với những chiến hữu đã cộng tác với mình không, thưa Ông?
Ô. TQB: Hoàn toàn không. Ngược lại, như chúng tôi vừa nói, chính vì sự an nguy của những cá nhân này và gia đình của họ mà TC/PHVN và LLCQ đã quyết định áp dụng nguyên tắc như vậy. Tôi cũng xin nhấn mạnh ở đây là một nguyên tắc sinh hoạt hàng đầu đối với đoàn viên của Lực Lượng và thành viên của Tổ Chức hay nói đúng ra là một điều tâm niệm trong 5 điều tâm niệm của thành viên TC/PHVN là "đối xử với nhau trong tình anh chị em ruột thịt". Nói một cách khác, chúng tôi luôn luôn đề cao, đặt trách nhiệm rất lớn đối với những anh chị em, những chiến hữu đang ở trong vòng lao lý. Chúng tôi phải có trách nhiệm với họ và với gia đình họ như là đối với anh chị em ruột thịt của chúng tôi.

HS: Các bài báo trong nước cho biết TCPHVN đã xuất ra nhiều số tiền cho ông Dziễn, thậm chí còn hứa hẹn sẽ giao cho 50,000 mỹ kim nữa. Sự kiện này như thế nào thưa ông Trần Quốc Bảo?
Ô. TQB: Đây là một chiêu thức nhằm bôi lọ tấm lòng của những người tham gia vào công cuộc đấu tranh ở trong nước. Gán ghép cho họ đấu tranh hay làm những công việc ở trong nước là vì tiền. Như chúng tôi đã khẳng định trong bản Thông cáo Báo chí ngày 19/4, những người tham gia đấu tranh cùng TC/PHVN là LLCQ ở trong nuớc cũng như ở hải ngoại đều tham gia vì tấm lòng yêu nước thiết tha của họ chứ không phải vì lý do tài chánh hay lợi lộc.

HS: Còn chi tiết mà các bài báo này loan báo là TCPHVN đã điều động ông Dziễn đốt phá các khu phố của người Hoa tại Bình Dương để gây mâu thuẫn giữa người Hoa và người Việt thì ra sao thưa ông? Có chính xác không?
Ô. TQB: Đây cũng là một trò chụp mũ rẻ tiền của đảng CSVN nhằm gán ghép cho Tổ Chức cũng như cho Lực Lượng là chủ trương bạo động, cũng như để xử tù thật nặng ông Dziễn và dùng đây là lý cớ để tránh né sự can thiệp của thế giới. Nhân đây tôi xin khẳng định TC và LL chủ trương đấu tranh ôn hòa, luôn luôn tôn trọng, đề cao sinh mạng và tài sản của người dân.
Một lần nữa, qua làn sóng của đài phát thanh Đáp Lời Sông Núi, tôi mạnh mẽ lên án về thủ đoạn chụp mũ, xuyên tạc, bịp bợm của đảng CSVN nhằm bôi lọ các chiến sĩ đấu tranh cho dân chủ ở trong nước là họ đấu tranh vì tiền và các đoàn thể đấu tranh ở khắp nơi là những đoàn thể bạo động với mục tiêu là làm hạ giảm uy tín, làm mất đi ý nghĩa cao đẹp của công cuộc đấu tranh mà những người Việt Nam chân chính đang theo đuổi.

HS: Cũng theo các bài báo này thì cơ quan an ninh của CSVN cho rằng TC và LL đã có những chuẩn bị cho dịp Quốc Hận 30-4 sắp tới, như rải truyền đơn, cướp sóng đài phát thanh tiếng nói Việt Nam, vân vân... Xin Ông cho biết các chi tiết này.
Ô. TQB: Lực Lượng và Tổ Chức xem quốc nội là địa bàn hoạt động chính cho nên chúng tôi luôn luôn chú trọng thực hiện các công tác này ở trong nước. Không phải bây giờ mà từ hơn 30 năm nay, tức là ngày TC/PHVN được thành lập. Ví dụ gần đây nhất là đài phát thanh Đáp Lời Sông Núi đã phát về trong nước nhắm đến đối tượng người nghe là đồng bào cả nước. Còn về công tác cướp sóng, hay gọi là ém sóng như chữ các bài báo trong nước đã sử dụng thì phải nói rằng đây là một công tác mà chúng tôi đã nghiên cứu và thử nghiệm từ những năm cuối thập niên 1980, học hỏi theo kinh nghiệm của Công đoàn Đoàn Kết ở tại Ba Lan. Chúng tôi cũng đã cử thành viên qua học hỏi tại Ba Lan khi nước này thóat khỏi ách cộng sản vào năm 1990. Kỹ thuật ở đây là phát sóng bằng những máy phát sóng nhỏ cầm tay trùng vào tầng số của các đài phát thanh của đảng CSVN nên khi người nghe ở trong chu vi chung quanh máy phát sóng cầm tay này thì sẽ nghe chương trình của chúng tôi thay vì nghe các chương trình phát thanh của đảng CS.

HS: Câu hỏi chót của chúng tôi là, với sự kiện vừa xẩy ra, xin ông cho biết nó có ảnh hưởng gì đến hoạt động của TC và LL không?
Ô TQB: Trong đấu tranh là phải có những lúc khó khăn, trở ngại. Hơn 30 năm qua chúng tôi đã đối đầu với nhiều trường hợp như thế này và chắc chắn cũng sẽ có những sự kiện tương tự xảy ra trong tương lai. Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam và Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc được xây dựng và vận hành, hoạt động với tất cả những sự chuẩn bị, chuẩn bị mọi mặt, để có thể vượt qua những khó khăn trở ngại và tiếp tục tiến bước trên con đường đấu tranh trước mặt, thưa ông.

Hải Sơn: Cám ơn Ông TQB, chủ tịch HĐĐHTƯ/LLCQ và cũng là chủ tịch TCPHVN, đã dành thời giờ chia sẻ các nhận định với thính giả ĐLSN nhân vụ Ông Võ Viết Dziễn bị CSVN truy tố về tội "âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân"./.

radiodlsn

Vietnam Arrests Dissident for Attempted Subversion - Vo Viet Dzien

Vietnam Arrests Dissident for Attempted Subversion:
ABCNews:
Vietnamese state media say police have arrested a man for allegedly attempting to overthrow the communist government.
The online newspaper VnExpress says Vo Viet Dzien, from the southern province of Kien Giang, was arrested Thursday for "acts aimed at overthrowing the people's administration."
According to the report, Dzien went to Thailand late last month to attend a training course organized by an anti-government group in exile on how to operate a radio transmitter. It says Dzien was planning to disrupt the government's upcoming commemoration for the liberation of Saigon on April 30.
The paper says he also was assigned to gather people to go to Hanoi to attend anti-China protests held to demand the return of disputed islands in the South China Sea.

WashingtonPost:

Sự kiện CSVN truy tố Ông Võ Viết Dziễn

Thông Cáo Báo Chí của Tổ Chức Phục Hưng Việt Nam và Lực Lượng Dân Tộc Cứu Nguy Tổ Quốc lên tiếng về sự việc này:

Xem các tin tức khác trên mạng:

Thursday, April 19, 2012

Thành viên của tổ chức 'Phục hưng Việt Nam' bị bắt

Theo cơ quan an ninh, ông Dziễn được giao nhiệm vụ tìm những khu phố người Hoa (chủ yếu ở Bình Dương) để đốt phá, gây chia rẽ đoàn kết dân tộc; rải truyền đơn vào Lễ 30/4 và 1/5; tập hợp nhiều người ra Hà Nội tham gia biểu tình chống Trung Quốc đòi Hoàng Sa, Trường Sa.

Ngày 19/4, Cơ quan an ninh điều tra Bộ công an đã khởi tố, bắt giam ông Võ Viết Dziễn (41 tuổi, ngụ Kiên Giang) để điều tra về hành vi "Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân".
Theo cơ quan an ninh, ông Dziễn còn có tên gọi khác là Vang, làm nghề nuôi trồng thủy sản. Do thường xuyên lên mạng Internet, ông Dziễn quan hệ với Nhất Thắng, được cho là là người của tổ chức "Phục hưng Việt Nam".

Tài liệu của cơ quan an ninh cho biết, tháng 11/2011, ông Dziễn sang Singapore gặp những người trong tổ chức này là Trần Quốc Bảo (Chủ tịch), Cương (Phó chủ tịch), Nhất Thắng (trưởng ban liên lạc). Trong 4 ngày ở đây, ông Dziễn đã được những người này giới thiệu về tổ chức "Phục hưng Việt Nam" và "Lực lượng cứu quốc". Sau đó, ông này được chỉ đạo về nước để tập hợp nhiều người ra Hà Nội "tham gia biểu tình chống Trung Quốc với chiêu bài đòi Hoàng Sa, Trường Sa"

Nhà chức trách cũng xác định, sau chuyến đi Singapore, tháng 1/2012, ông Dziễn được tổ chức "Phục hưng Việt Nam" gửi cho 1.500 USD để mua máy tính phục vụ việc liên lạc. Ngoài ra, Nhất Thắng còn đề nghị ông này mua mảnh đất để xây dựng trang trại làm kinh tế cho tổ chức "Lực lượng cứu quốc" với chi phí dự tính khoảng 50.000 USD.

Cơ quan điều tra cho biết, dịp tết Nguyên đán 2012, Thắng gửi cho ông Dziễn 400 USD và yêu cầu tìm thêm người cho tổ chức đưa sang Thái Lan gặp gỡ, huấn luyện. Đến tháng 3, ông Dziễn bị cho là đã nhận được 2.000 USD để làm kinh phí cùng vợ con đến cửa khẩu Mộc Bài (tỉnh Tây Ninh) qua Campuchia rồi sang Thái Lan để gặp nhóm người của tổ chức "Phục hưng Việt Nam".

Từ 26 đến 30/3, ông Dziễn được những người này hướng dẫn cách sử dụng phần mềm bảo mật máy tính, thiết bị máy chèn phá sóng nhằm mục đích tuyên truyền chống phá, nhân dịp Lễ 30/4 mà tổ chức này gọi là "Tháng tư đen".

Theo cơ quan an ninh, ông Dziễn được giao nhiệm vụ tìm những khu phố người Hoa (chủ yếu ở Bình Dương) để đốt phá, gây chia rẽ đoàn kết dân tộc; rải truyền đơn vào Lễ 30/4 và 1/5; tập hợp nhiều người ra Hà Nội tham gia biểu tình chống Trung Quốc đòi Hoàng Sa, Trường Sa; xây dựng trang trại làm kinh tế cho tổ chức phản động "Lực lượng cứu quốc".

Người này đã bị bắt giữ ngay khi về đến cửa khẩu.


                                            Tang vật cơ quan điều tra thu giữ. Ảnh: Quốc Thắng
                                         
Quốc Thắng